Fukuda Chiyo-ni

Most hálatelten búcsúzom e világtól - láttam a holdat.

Õsz első napja de a kert színein még észre se veszed.

Innen vagy onnan csónakból jó akárhonnan holdat bámulni.

Hulló levelek rejtély ki ki mellé esik szomszédnak.