Luis de Góngora y Argote

Az évek irgalmatlan gyors szárnyakon elrepülnek, s mint hárpiák elrabolják húsunkat, arany derûnket.

Míg az évek szépnek tûnnek, s aranyszőke hajat dérrel színezüstté nem csepülnek: aki szeret, szeressétek, úgy legyetek üdvözültek, mert végül az alkalmak is kopár gyászba feketülnek.