William Ellery Channing

Ha elégedetten akarunk élni, az eleganciát keressük, ne a fényûzést, és a kifinomultságot, ne a divatot; legyünk érdemesek, ne tiszteletreméltóak, és jómódúak, ne gazdagok; tanuljunk keményen, gondolkodjunk csendben, beszéljünk halkan, cselekedjünk őszintén; nyílt szívvel figyeljünk oda a csillagokra és madarakra, kisdedekre és bölcsekre; maradjunk vidámak és legyünk mindenkor bátrak.

A könyvek az igazi "egyenlősítők". Részeltetik azokat, akik hittel olvassák őket, az emberiség legnagyobb és java egyéniségeinek társaságában, szellemi jelenlétében. Nem baj, bármily szegény vagyok, nem baj, hogy tehetősebb kortársaim nem akarnak szerény lakásomba belépni: de ha fölszentelt nagy írók hajlandók hajlékomat felkeresni, ha Milton átlépi küszöböm, hogy a Paradicsomról zengjen nekem, és Shakespeare, hogy megnyissa szememnek a képzelet világát és az emberszív harcait, vagy Franklin, hogy gazdagítson gyakorlati életbölcsességével, akkor majd én nem panaszkodom arról, hogy nincs kellő szellemi társaságom, és mûvelt emberré válhatok, bár az úgynevezett "jó társaságból" ki is vagyok rekesztve. A könyvek az igazi "egyenlősítők". Részeltetik azokat, akik hittel olvassák őket, az emberiség legnagyobb és java egyéniségeinek társaságában, szellemi jelenlétében. Nem baj, bármily szegény vagyok, nem baj, hogy tehetősebb kortársaim nem akarnak szerény lakásomba belépni: de ha fölszentelt nagy írók hajlandók hajlékomat felkeresni, ha Milton átlépi küszöböm, hogy a Paradicsomról zengjen nekem, és Shakespeare, hogy megnyissa szememnek a képzelet világát és az emberszív harcait, vagy Franklin, hogy gazdagítson gyakorlati életbölcsességével, akkor majd én nem panaszkodom arról, hogy nincs kellő szellemi társaságom, és mûvelt emberré válhatok, bár az úgynevezett "jó társaságból" ki is vagyok rekesztve.