A "pletyka" csak a férfiak kifejezése a női társalgásra. A férfiak azért beszélgettek, hogy információt cseréljenek, vagy kriketteredményeken meg kampánystatisztikákon kérőddzenek. A nők viszont azért, mert próbálták megérteni az emberi gyarlóságokat. Ha a férfiak is "pletykálkodnának", talán a világ is jobb hely lenne. Annyi biztos, hogy kevesebb lenne a háború.