Nagy a kísértés, hogy úgy gondoljunk ûrbeli vállalkozásainkra, mint egy békésen együttmûködő emberiség közös jövendőjére, ám a hatalomért való versengés eleinte minden bizonnyal folytatódni fog az ûrben is.