Mielőtt egy kultúra mûvelni kezdi az írás tudományát, a tudása kizárólag szóban közvetítődik, ezáltal nagyon könnyû átírni a történelmét. Még ha nem szándékos is, elkerülhetetlen.