A törvény megbünteti a vétket, de csak akkor, ha a vétek megbizonyosodott; a királyi hatalom letiporhatja, s eltaposhatja a hatalmas gonosztevőt is, de mikor? - ha többé nem titok a vétke; igen, de a gonosztevő titkolja gonoszságát; a képmutató tudja magát tettetni, s ekkor a titokban véghez vitt gonoszságot sem a törvény, sem a királyi hatalom nem büntetheti; hát ki? - a színház.

Kapcsolódó idézetek

1. Egy uralkodó nem tehet semmit anélkül, hogy saját cselekedeteit és viselkedését tükörképként ne látná viszont alattvalóiban. Nemcsak törvénnyel és ráruházott végrehajtó hatalommal uralkodik felettük, hanem követendő példaként is, legyen az ő példája jó vagy rossz.
2. A törvénynek csak büntetni és megbosszulni van hatalma a bûnt, de a szeretetnek hatalma van megbocsátani is. Simon András
3. A bûn sosem kerüli el büntetését (...). De a büntetés néha titkos. Agatha Christie
4. Azt mondja, a bûn büntetlen marad; de vajon tényleg így van? A törvényt olykor ki lehet játszani, igaz; ok és okozat azonban nem pusztán a törvényi kereteken belül érvényesül. A mondás, hogy a bûn elnyeri méltó büntetését, kétségkívül közhely, az én véleményem szerint azonban nagyon is igaz. Agatha Christie
5. Az erő az, ha valóban indokolt lenne, hogy öljünk, de nem tesszük meg. (...) A nagy uralkodók ilyenek voltak. A tolvajt a császár elé vezették. Az a földre vetette magát előtte, és bocsánatért esedezett, hisz tudta, hogy halál vár rá. Ám a császár megbocsátott neki. (...) Ez az erő.
6. A rossz színház nagyon pontos képet ad arról, milyennek kellene lenni, ezen keresztül nevel, lényegében a közhelyszerû jóra nevel. Azt akarja bizonyítani, hogy van jó törvény és rossz törvény, jó ember és rossz ember. Megoldást ad. Kész formákat ad. Ha úgy akarom, ebben hasonlít a jog felfogásához. A jó színház ezzel szemben elgondolkodtat, mert neked kell elvégezni a feladatot, hogy mi az adott helyzetben a jó döntés, nem rág a szádba kész feleleteket.
7. Ha igazság az igazság, előbb vagy utóbb felismerik. Ha nem igazság a vélt igazság, azt is felismerik. (...) A következetes és becsületes tévedőt is felmenti a történelem és a nép. Csak a hazugot, ámítót, csalót, szerepet játszót nem mentheti fel.
8. Aki rosszat tesz, és arra számít, hogy a dolog titokban maradhat, mindig elszámítja magát. Hiszen folyton gyötri a félelem: "Most aztán minden kitudódik! Most elkapnak és megbüntetnek!" Így a gonosztevő állandó rettegésben él, nincs többé öröme semmiben. Johanna Spyri
9. Érvényesül-e az igazság akkor, ha csak azt büntetik meg, akit tetten értek, és nyilvánosságra került a bûne? De akik ugyanazt a bûnt elkövették, csak éppen nem érték őket tetten, azokat nem büntetik meg. Érvényesül-e így az igazság?
10. Az állam és a kormány hajlamos rá, hogy egy eléggé nem gondolkodó gépezet legyen. Törvények és törvénykönyvek alapján létezik és mûködik. Úgy van berendezve, hogy csatornáin keresztül lesújtson a törvényellenességre. És mint ilyen, kiengesztelhetetlen ellenség tud lenni, hajthatatlan a "törvényellenes cselekedetek" dolgában. Amikor az ember törvényekkel és törvénykönyvekkel találja szemben magát, akkor nem számít, hogy a dolgok helyesek-e vagy sem. Csak a törvények számítanak. Lafayette Ron Hubbard