A szülőidő olyan, mint a tündéridő, csak igazi. Tündérpor és varázsigék nélkül is varázslatos. Úgy szegül ellene a fizikának, hogy közben nem keres kiskapukat az idő és a tér törvényein. Az a fajta közhely, amelyet mindenki emleget, de senki sem hisz el, amíg gyerekei nem lesznek: hogy az idő ténylegesen felgyorsul, olyannyira nekiiramodik, hogy az ember egyszerre találja magát időeltolódás, vesszőfutás és futóverseny kellős közepén.