A Biblia eredetileg nem írja, hogy mit zabáltak, csak azt, hogy valami tiltott növényt. Az alma csak a zöldségkereskedő lobbi miatt került bele a fordításokba.

Kapcsolódó idézetek

1. Mi a rossz abban, ha az ember értelmesebb akar lenni, hogy tudást szerezzen, és megértse önmagát és a világot? - Ha olvasgatnád a Bibliát, (...) megértenéd, hogy nem rendeltetett az embernek többet tudnia, mint amennyit tudni az Úr által megadatott neki. Annak a fának a gyümölcse tiltott volt az ember számára.
2. A Biblia emberi termék, drágám. Nem Istentől való. A Biblia nem a felhőkből hullott alá valamely csoda révén. Emberi alkotás. Történelmi feljegyzés egy zavaros időről, amely számtalan fordítás, kiegészítés és átdolgozás nyomán alakult ki. Soha nem létezett egyetlen, érvényes változata. Dan Brown
3. Az Isten szó számomra nem más, mint az emberi gyarlóságok kifejeződése és terméke, a Biblia pedig kétségkívül tiszteletre méltó, ám mégis primitív legendák gyûjteménye, amelyek emellett meglehetősen gyerekesek is. Legyen az bármily kifinomult is, semmilyen magyarázat sem tud meggyőzni ennek ellenkezőjéről. Albert Einstein
4. A Bibliát szerették az emberek az elmúlt kétezer évben arra használni, hogy bántsanak másokat. Nem ez az Isten eredeti szándéka, és nem ez a Biblia eredeti szándéka, de mégis nagyon sokszor az emberi gyengeség miatt használták az emberek a Bibliát egymás ellen, és a mai napig nagyon sok fájdalmat tudunk okozni egymásnak a Bibliára hivatkozva. Hodász András
5. A Biblia azoknak való, akik nem hisznek. Hogy meggyőzze őket. Ha viszont egyszerûen csak hiszel, és kész, akkor ez az összes mese nem érint. Dmitry Glukhovsky
6. Gondolj egy almafára! Az almafa egyetlen célja az életben, hogy almát teremjen. Az almafákat nem érdekli, hogy szeretjük-e az almát, vagy sem. Szintén nem foglalkoznak azzal, hogy almalevet, almaszószt vagy almás majonézt készítünk majd azokból az almákból, amiket teremnek. Egy almafa soha nem kérdezi magától, "vajon hány almát fogok eladni?" vagy "mit kapok ezekért az almákért cserébe?", mert akkor pusztán azzal, hogy azon a végtelen számú lehetőségen kezd gondolkodni, amit majd az almájával kezdhet, elvonja a saját figyelmét a fő feladatáról: arról, hogy almát teremjen. Kyle Cease
7. A Bibliát csak az együgyûek értelmezik szó szerint. Matt Ruff
8. A Biblia nem dicséri az embereket; az emberi adottságokat, sőt a bölcsességet is "Isten előtti bolondságnak" nyilvánítja. Egyértelmû, hogy az emberek nem festenének magukról ilyen képet. A Biblia nem jósol dicsőséget a civilizáció számára, sem azt nem jelenti ki, hogy az emberi fejlődés majd az emberi faj javulását eredményezi. (...) Ennek következtében sokan gyûlölik a Bibliát, és próbálják megtagadni azt a sötét képet, amit az emberi fajról és cselekedetekről mutat.
9. Az élet nem olyan, mint ahogy a Biblia állítja. Nem a jó és a rossz közötti választás. Azt kell meggondolni, melyik rosszat bírod ki. Krysten Ritter
10. Jézus tanítványai mind írtak evangéliumokat, ugye? De nem mind került be a Bibliába. Az egyháznak csak az kellett, ami arról szólt, amit ők is sulykoltak. (...) Ugyanilyen az egész történelem. És ugyanilyen az agyad is.