A stabil, egészséges kert valójában nem más, mint tökéletesen kiegyensúlyozott élő rendszer: minden kis fogaskeréknek megvan a maga feladata a nagy egészben, és mindegyik fogaskerék mûködése függ valamiképpen a többiétől. Jobb, ha nem szerelünk ki egyet sem.

Kapcsolódó idézetek

1. Az egészséges kertben (majdnem) minden egyensúlyban van, a legtöbb folyamat önszabályozó.
2. Nem gondolom, hogy a kertészkedést a "gyorsabban, messzebbre, magasabbra" szemlélet szerint kellene megközelítenünk. Sokkal lényegesebbnek tartom, hogy a kertemben stabil, természetes egyensúly álljon be: legyen egészséges, és népesítse be növények és állatok minél sokszínûbb társasága, akik különösebb kényeztetés nélkül, maguktól teszik a dolgukat.
3. Az egészséges kertben (majdnem) minden körforgásban van, mindenben megfigyelhető a keletkezés és az elmúlás egyensúlya.
4. Minden kert a természeti erőforrások tárháza! Van víz, amelyet az égből kapunk, van talaj, amely befogadja és táplálja a növényeket, van biomassza, amely folyamatosan termékenyen tartja a talajt, és ott vannak az állatok, illetve a mikroorganizmusok is, amelyek ugyancsak hozzáteszik a magukét az egészhez. Igaz, ezeknek nem mindegyike áll folyamatosan rendelkezésre, és nem is okvetlenül abban a mennyiségben, amit elsőre gondolnánk, pláne nem a klímaváltozás idején. A dolog szépsége ugyanakkor, hogy rajtunk múlik, mennyire életképes, egészséges és fenntartható rendszerré áll össze a kertünk.
5. A kert a mi saját világunk, egy általunk teremtett és általunk ellenőrzött világ. Rendezett és harmonikus univerzum, szemben a rendezetlen és diszharmonikus külső világgal. A kert egyike annak a ritka pontnak az életünkben és az univerzumban, amelyeket valóban rendben és ellenőrzésünk alatt tudunk tartani. Hankiss Elemér
6. Egy kert csak azért olyan megnyugtató, mert a növények nem tudnak szaladni. Képzeljük el, milyen lenne, ha a paradicsomaink, rózsáink vagy magnóliáink mozognának. Kénytelenek lennénk kerítést építeni, hogy magunk mellett tartsuk őket, különben megszökne tőlünk a zöld. Ehelyett elültetjük szépen a cserjéket, bokrokat, füveket, amelyek aztán életük végéig kitartanak ott. Peter Wohlleben
7. A kert egy jól sikerült kompromisszum az ember és a környezete között, amelyben mindkét fél megtalálja a számítását. Ez a kompromisszum mégse tekinthető kőbe vésett szerződésnek, amelyhez mindkét fél feltétel nélkül tartaná magát. A természetet ugyanis nem kérdeztük meg: mi, kerttulajdonosok állítjuk fel a szabályokat. És lehetnek ezek bármilyen tisztességesek, a természet folyamatosan arra törekszik, hogy visszahódítsa a területeit. Peter Wohlleben
8. Minden, ami csak létezik, részese a keletkezés és lebomlás végtelen körforgásának. Ennek megfelelően fenntartható kertünk lehet ugyan, de arra ne számítsunk, hogy tartósan ugyanúgy fog kinézni, hiszen vég nélkül folyik benne a változás, az átalakulás mind a mûködését, mind a látványát tekintve. És ez így van rendjén!
9. A nagyobb fajgazdagság növeli az ökoszisztéma egészének ellenálló képességét, nincs ez máshogy a kertben sem.
10. Az egészség végül is nem más, mint a szervezetet alkotó összes rendszer harmonikus és kiegyensúlyozott mûködésének végeredménye. Ha ebben a mûködésben zavar támad, nem érdemes rávetni magunkat arra a szervre, amelyik felmondja a szolgálatot, például a májra, a vérre, a szívre, stb. Arra kell törekednünk, hogy az egésznek visszaállítsuk az egyensúlyát.