Az emberi kultúra eredményei - a nyelv, a mûvészet, a vallás, az etika, a tudomány maga - maguk is ugyanannak az alapvető folya­matnak a mûtermékei (vagyis mûtermékek mûtermékei...), amelyek a bakté­riumokat, az emlősöket és a Homo sapienst létrehozták. Nincsen külön terem­tése a nyelvnek, és sem a mûvészet, sem a vallás nem rendelkezik betû szerint értve isteni inspirációkkal. Ha egy égi madár létrehozásához nincs szükség égi fogantyúra, akkor nem kellenek égi fogantyúk a pacsirtához írt óda megírásá­hoz sem. Egyetlen mém sem önmagában álló sziget.