A konfliktus általában egy gyûlölt dolog a magyar nyilvánosságban, mert valamilyen módon az egyet nem értésről szól, miközben pont lehetőséget is adhat arra, hogy egyeztessük a szótárainkat, egyeztessük az értékkészleteinket.