A pénz (...) lehetővé teszi, hogy olasz termelői paradicsomot vegyek, hogy egykori dél-amerikai őserdők helyén termesztett szóját egyek, hogy közel-keleti olajat és kínai gyárban készült mûbőr bakancsot vásároljak. Hozzáférek mindenféle felesleges holmihoz a világ bármely pontjáról, miközben gondosan el van rejtve előlem mindaz, ami ezek létrejöttéhez szükséges: az olajfúró tornyok, a kőbányák, a külszíni fejtések, a gyárak, a hadseregek és mindaz, ami ellen környezetvédőként tiltakozom. A pénz lehetővé teszi, hogy városokban bolyongva élvezzem az ipari világ gyümölcseit, anélkül hogy valaha is szembe kellene néznem a valósággal - a vérrel, a halállal, a szarral, a kosszal -, minden megszépítés nélkül. Ebben, elismerem, a pénz verhetetlen.