Ugrás a tartalomra
A lefordított versek olyanok, mintha esőkabátban zuhanyoznánk.
Kapcsolódó idézetek
-
Fordításban olvasni egy verset olyan (...), mint fátyolon keresztül megcsókolni egy asszonyt.
-
Úgy válunk eggyé egymással, mint az esőcseppek az ablakon.
Clive Staples Lewis
-
Magam után húzom magam,
mint egy csapzott esőköpenyt a földön.
Nemes Nagy Ágnes
-
Szavak, elvek és
hit - lehullnak rólunk, mint
a falevelek.
Véghelyi Balázs
-
A szavai úgy hullanak közénk, a járdára, mint a kövek. Csaknem beszakad a járda.
Jodi Lynn Picoult
-
Úgy vagyok, mint a sapka a fogason, ha kellek, leakasztanak.
Moldova György
-
A bánat olyan, mint a kő: egymagunk leroskadunk alatta, ketten könnyen elvisszük az útból.
-
Együgyûen, mint
egy kislány. Mint egy vihar.
Mint egy "nem-tudom".
Fodor Ákos
-
Már esik is kint,
vesd le az inged,
mossa az eső
össze szivünket.
Radnóti Miklós
-
Biztosítatlan
zuhanunk ki belakott
pillanatunkból.
Fodor Ákos